הקדמה ז גערלז

און קיין ענין די ווייַטקייט

פילע פון די פּראָבלעמס פון די עלנט, די אַנמעריד קענען באַשליסן פֿרייַ דייטינג זייטלעך"דייטינג"אונדזער דייטאַבייס האט אַ פּלאַץ פון גוט מענטשן ווארטן צו טרעפן מיט איר. צי איר לעבן אין ניו-יאָרק, בערלין אָדער זאַגרעב, פֿראַנקרייַך אָדער קיין אנדערע לאַנד אין דער וועלט, די וועבזייַטל וועט שטענדיק פאָרשלאָגן אַ טויזנט אַפּערטונאַטיז צו געפֿינען דיין נשמה פּאָר אָדער בייַ מינדסטער פרייַנד אָדער כאַווערטע. די גאנצע וועלט אָפּענס פֿאַר יענע וואס באַשלאָסן צו געפינען דיין שיקזאַל מיט אונדזער הילף. דאָ איר קענען אויך געפינען די לעצט נייַעס, לערנען טרינקגעלט אויף ווי בעסער צו צולייגן זיך, צו פֿאַרשטיין די פּסיכאָלאָגיע פון באציונגען. זייַן רילאַקסט און פריילעך, גרייט צו נעמען זיין געלעגנהייַט אַ מענטש וועט מאַטעריאַלס, וואָס מיר לאַווינגלי צוגרייטן פֿאַר אונדזער פּלאַץ וויזאַטערז די"שטאָט פון אַקוויינטאַנסיז". דיין ופמערקזאַמקייַט איז אויך געזעלשאַפטלעך סערווייז, שפּאַס קאַנטעס, פּערמאָושאַנז און שמועסן. "דייטינג"מיר וויסן ווי צו יבערראַשן איר! נאָר דאָ, נאָך אַ שנעל רעגיסטראַציע, איר באַקומען אַנלימאַטאַד פּאַסאַבילאַטיז אין דער זוכן פֿאַר אַ לעבן שוטעף און ניט בלויז.